Convert .provider_name to MODULE_AUTHOR(), .peripheral_name to
MODULE_DESCRIPTION() and .driver_version to MODULE_VERSION()
respectively, if not already present.

Drop .driver_name entirely as it brings no information we could not
get from reading the module name.