Since EVL-ABI rev. 17, the core sends an INBAND_TASK_RETUSER event to
force a user thread to call back, so that it can switch it to
out-of-band context. This mechanism does not require any support from
libevl. Drop SIGEVL_ACTION_HOME since it is now useless.