Drop LibreSSL deviation from OpenSSL

Current LibreSSL versions do not need any exceptions from OpenSSL.
This was tested with v3.6.1 on Arch Linux.

Signed-off-by: Bastian Germann <bage@debian.org>