MAINTAINERS: Fix syntax and update filename for FDT

Let get_maintainers.pl pick up the new cmd/fdt.c.

Cc: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Signed-off-by: Andreas Färber <afaerber@suse.de>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>