Revert "kbuild: remove unused dtc-version.sh script"

We need this to make building dtc optional. It makes no sense to build our
own dtc if the system one works correctly.

This reverts commit ddb87a0b.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>