serial: Make use of the SERIAL define

This is always enabled for U-Boot proper, so simplify the condition
in the common Makefile.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>