boot: Move adding initrd earlier in image_setup_libfdt()

This may as well happen before the general event is emitted, so move it.
This will allow us to use the livetree for the event part, but the
flattree for the earlier part.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>