doc: uefi: Fix reference to CONFIG_EFI_SECURE_BOOT

There is no CONFIG_UEFI_SECURE_BOOT, and there was never any.

Signed-off-by: Jan Kiszka <jan.kiszka@siemens.com>
Reviewed-by: Heinrich Schuchardt <heinrich.schuchardt@canonical.com>