video: nexell: Drop unused and invalid code

Unfortunately this driver uses the old video structure to store things.
This is not supported with driver model.

Drop the old code and comment out the other pieces, so the maintainer can
take a look.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>