imx: imx8mm_evk: remove hdmi fw info from README

The imx8mm doesn't require the hdmi firmware.
Update also the fw version.

Signed-off-by: Flavio Suligoi <f.suligoi@asem.it>
Reviewed-by: Peng Fan <peng.fan@nxp.com>