dm: net: Move IXP NPE to drivers/net/

Signed-off-by: Marek Vasut <marex@denx.de>
Cc: Bryan Hundven <bryanhundven@gmail.com>
Cc: Michael Schwingen <rincewind@discworld.dascon.de>
Cc: Wolfgang Denk <wd@denx.de>
Cc: Albert Aribaud <albert.u.boot@aribaud.net>
Cc: U-Boot DM <u-boot-dm@lists.denx.de>
Cc: Joe Hershberger <joe.hershberger@ni.com>