Azure/GitLab: Switch over to using LLVM-10

At this point LLVM-7 is rather old.  Switch over to LLVM-10 to enable
some amount of CI coverage with newer compilers.

Signed-off-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>