board: samsung: refactor host programs

Some Samsung boards have their own tools under board/samsung/<board>/tools/.
This commit refactor more makefiles with "hostprogs-y".

Signed-off-by: Masahiro Yamada <yamada.m@jp.panasonic.com>