armv8: layerscape: fix SPL multi DTB loading

Mark board_fit_config_name_match() as weak so a board can overwrite the
empty function.

Signed-off-by: Michael Walle <michael@walle.cc>
Reviewed-by: Priyanka Jain <priyanka.jain@nxp.com>