doc: Rename k210 partitions anchor

This anchor is only for the k210 partition layout, so rename it
appropriately. This keeps it from conflicting with the (to be added)
anchor for U-Boot partitions in general.

Signed-off-by: Sean Anderson <sean.anderson@seco.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>