net: Update eQos driver and FEC driver to use eth phy interfaces

Update eQoS and fec ethernet drivers to support shared MDIO framework

Signed-off-by: Ye Li <ye.li@nxp.com>
Signed-off-by: Peng Fan <peng.fan@nxp.com>