image: Eliminate IMAGE_ENABLE_VERIFY_ECDSA macro

This macro is no longer needed for code flow or #ifdefs. Remove it.

Signed-off-by: Alexandru Gagniuc <mr.nuke.me@gmail.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>