arm: dts: am335x-boneblack: add tick-timer to chosen node

Specify which timer to be used as tick-timer in chosen node.

Signed-off-by: Mugunthan V N <mugunthanvnm@ti.com>
Reviewed-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>