arm: mvebu: turris_mox: add support for board rescue mode

Add necessary config options and board code to support board factory
reset / rescue mode on Turris MOX.

In order to also support invoking rescue mode from U-Boot console,
without having to press the factory reset button, put the rescue command
into `bootcmd_rescue` default environment variable. When factory reset
button is pressed, invoke rescue mode via distroboot by setting
`boot_targets` to `rescue`.

Rescue boot from console can be invoked by running
  run bootcmd_rescue

Signed-off-by: Marek Behún <marek.behun@nic.cz>
Reviewed-by: Pali Rohár <pali@kernel.org>
Reviewed-by: Stefan Roese <sr@denx.de>