net: ipv6: Add missing break into IPv6 protocol handler

IPv6 protocol handler is not terminated with a break statment.
It can lead to running unexpected code.

Signed-off-by: Viacheslav Mitrofanov <v.v.mitrofanov@yadro.com>
Reviewed-by: Daniel Schwierzeck <daniel.schwierzeck@gmail.com>