distro_bootcmd: Fix copy-paste error

The "SCRIPT FAILED" string is copied from scan_dev_for_scripts script,
update it so it prints "EXTLINUX FAILED" instead in scan_dev_for_extlinux
script.

Signed-off-by: Marek Vasut <marex@denx.de>